-
1 машина для намотки ленты в рулон
Makarov: web winding machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для намотки ленты в рулон
-
2 сматывание (ленты) в рулон
Polygraphy: rewindingУниверсальный русско-английский словарь > сматывание (ленты) в рулон
-
3 устройство для сматывания ленты в рулон
1) Polygraphy: web rewinder, winder2) Makarov: rewinding apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сматывания ленты в рулон
-
4 рулон бумажной ленты
лента, смотанная в рулон — rolled web
лента бумаги; бумажный рулон — web of paper
Русско-английский большой базовый словарь > рулон бумажной ленты
-
5 рулон ленты
-
6 рулон чистой ленты
1. virgin coil2. virgin paper-tape coilРусско-английский большой базовый словарь > рулон чистой ленты
-
7 рулон
-
8 рулон со складками
Automation: coil with folds (дефект формы ленты)Универсальный русско-английский словарь > рулон со складками
-
9 рулон бумажной ленты
Information technology: paper rollУниверсальный русско-английский словарь > рулон бумажной ленты
-
10 рулон ленты
Pharmacology: tape roll -
11 рулон ленты с итоговыми данными
Information technology: tally roll (в суммирующих машинах)Универсальный русско-английский словарь > рулон ленты с итоговыми данными
-
12 рулон телеграфной ленты
Telecommunications: telegraph tape rollУниверсальный русско-английский словарь > рулон телеграфной ленты
-
13 рулон траковой ленты
Engineering: track group coilУниверсальный русско-английский словарь > рулон траковой ленты
-
14 рулон телеграфной ленты
Russian-English dictionary of telecommunications > рулон телеграфной ленты
-
15 рулон бумажной ленты
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рулон бумажной ленты
-
16 рулон ленты
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рулон ленты
-
17 рулон чистой ленты
( без кодовых пробивок и синхродорожек) virgin (paper-tape) coilРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рулон чистой ленты
-
18 рулон бумажной ленты
paper roll вчт.Русско-английский политехнический словарь > рулон бумажной ленты
-
19 рулон траковой ленты
Русско-английский политехнический словарь > рулон траковой ленты
-
20 рулон ленты с итоговыми данными
Русско-английский большой базовый словарь > рулон ленты с итоговыми данными
См. также в других словарях:
рулон льносоломы — рулон льнотресты Часть ленты льносоломы (льнотресты) льна долгунца, скатанная в цилиндрическую паковку и обвязанная шпагатом. [ГОСТ Р 52784 2007] Тематики лен долгунец Синонимы рулон льнотресты … Справочник технического переводчика
рулон — 60 рулон: Упаковочная единица цилиндрической формы, представляющая собой ленту гибкого материала, смотанную в трубу (трубку) или намотанную на жесткую гильзу, вал Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 3.8… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рулон льносоломы (льнотресты) — 89 рулон льносоломы (льнотресты): Часть ленты льносоломы (льнотресты) льна долгунца, скатанная в цилиндрическую паковку и обвязанная шпагатом. Источник: ГОСТ Р 52784 2007: Лен долгунец. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитная лента — носитель информации, применяемый для магнитной записи в магнитофонах, видеомагнитофонах, запоминающих устройствах. Применяются многослойные магнитные ленты с прочной, гибкой, негорючей основой, на которую нанесён магнитный слой, являющийся… … Энциклопедия техники
Web winding machine — Машина для намотки ленты в рулон; машина для перемотки ленты с одного рулона на другой; перемоточная машина; перемоточный станок … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web winding — Намотка ленты; сматывание ленты (в рулон) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Taking-up — Сматывание (ленты в рулон); Подъём (напр. листа при его отделении от стопы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web rewinder — Устройство для сматывания ленты в рулон; намоточное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Winder — Устройство для сматывания ленты в рулон, намоточный станок … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88 — Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности Настоящий стандарт устанавливает термины и определения дефектов поверхности проката из нелегированных и легированных сталей и сплавов: горячекатаных и кованых прутков круглого,… … Металлургия. Терминология ГОСТ